2005年04月01日
空耳
宵越しの銭は酔っているから残らない。飲んでないけりゃ飲む前に、このなけなしの明日の生活費が、性懲りなく「ちょとかるく」を言い出そうとするこの口を封じるのである。
If you're sober, money shuts you up.
「しらふならあんたをカネが黙らせる」
これが
「芋、蕎麦、麦、焼酎、ああ」
と聞こえるのは空耳か。
投稿者 shachi : 2005年04月01日 23:38
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://gokarasu.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/64