« なまの | メイン | 別の温度差 »

2005年04月12日

空耳2

 If you're sober, money shuts you up.
 (しらふならあんたをカネが黙らせる)

 「芋、蕎麦、麦、焼酎、ああ」
と聞こえた。
やっぱ飲みたいぞ焼酎。
いろいろあるよな、焼酎。
どうしよう・・・


 Should all nights be unkind to each cowboy?
 (夜が全部向こう見ず野郎にはつれなくっていいっていうのかい?)

 「白波、雲海、いいちこ!ボーイ!」


お酒さまあっ!

投稿者 shachi : 2005年04月12日 03:25

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://gokarasu.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/78

コメント

コメントしてください




保存しますか?